eighty-six改怎样翻译?

囧次元动漫 https://www.9ciyuan.com/

看公主日记时Mia的一句台词
  “can we eighty-six the flags?”字幕上写的是“我们能把旗子拿掉吗?”
  
  如果单解释的话应该怎麽翻译?
  谢谢!

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注